Li Yu (李煜) (937 – 978 AD), empereur de la dynastie des Tang du Sud, était un artiste aux multiples talents, doué pour la calligraphie et la peinture, pour la poésie et les textes, et pour la musique. Ses poèmes, en particulier ceux de la fin de sa vie, exprimaient principalement ses sentiments uniques face à la vie, la tristesse de perdre son pays, le chagrin de ne pas pouvoir maîtriser sa propre vie, le vide et la désillusion de son destin, ainsi que la tristesse et le désespoir de sa vie.
李煜
lǐ yù
主要作品：
Les caractéristiques du poème :
L’une des caractéristiques des derniers poèmes de Li Yu dans la manière dont le temps est constitué est qu’il n’y a que le passé et le présent, pas le futur. Empruntant les temps anglais, les mots de Li Yu n’ont que les temps du passé et du présent, mais aucun temps du futur. Cela s’explique par le fait que le dernier seigneur n’avait aucun espoir quant à l’avenir de sa vie, que la mort pouvait survenir à tout moment et qu’il vivait au jour le jour. Il ne voyait pas d’espoir dans l’avenir, ne se faisait pas d’illusions et ne cherchait pas le salut. Il ne pouvait pas s’efforcer de transcender sa souffrance comme Su Shi dans la dynastie des Song du Nord, ni se débarrasser de sa souffrance. Ses paroles sont les plaintes des désespérés, les gémissements des faibles sous la pression du pouvoir. Par conséquent, il n’a pas pu trouver l’avenir dans ses mots, ni son désir et son aspiration à la vie future. La signification la plus profonde de ses paroles réside dans le fait qu’elles montrent l’état psychologique des défavorisés et des faibles dans un désespoir atroce. C’est pourquoi leur lecture est si déchirante et si émouvante.
