「清平调 · 其二」李白 

qing ping diao II

「清平调 · 其二」
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。

李白

赏析:

这首诗是李白《清平调》组诗的第二首,同样作于天宝二年(743年)沉香亭赏花现场。在继第一首将贵妃比作仙界人物后,本诗进一步通过历史与传说的层层对比,将杨贵妃的美艳与荣宠推向极致。诗中既展现了李白在应制场合下巧妙的恭维艺术,也于精妙的用典与对比中,隐含了其对“极致宠爱”背后虚幻性与历史轮回的微妙洞察。

第一联:“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。”
(她就像)一枝红艳无双的牡丹,花瓣上凝结着清露,散发着幽香;(相比之下),那令楚王魂牵梦萦的巫山神女与之相会的故事,也只能是徒然令人惆怅感伤了。
首句承续前首的“花”意象,但刻画更为具体。“红艳” 写其色,“露凝香” 写其态与韵,一滴清露凝聚了花的全部娇艳与芬芳,这无疑是杨贵妃集万千宠爱于一身的绝妙象征。次句笔锋荡开,引入 “云雨巫山” 的著名典故。诗人以 “枉断肠” 三字进行价值重估:即便是楚襄王梦中相会的神女,其欢好也终究是虚幻短暂的,只会留下无尽的遗憾。这与眼前真实可触、长久陪伴君王的贵妃相比,便显得“枉然”了。此联以仙凡对比,凸显贵妃之“实宠”胜过神话之“虚梦”。

第二联:“借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。”
若问汉宫之中有谁能与她稍稍相似?或许只有那著名的赵飞燕了;可叹的是,飞燕那般的美貌,还需倚仗精心打造的新妆才能达成。
此联由神话转入历史,进行更深一层的对比。“借问” 二字,引出历史上以美貌和得宠著称的典范——汉成帝皇后赵飞燕。然而,诗人用一个 “可怜”“倚新妆” ,便完成了高下立判的裁决。赵飞燕的美需要依赖外在的妆容修饰,而杨贵妃则是 “天生丽质难自弃” 的自然之美。这既是对贵妃美貌的极致赞美,也暗含了对其“清水出芙蓉”般本真魅力的推崇。以史为镜,意在言明当下之宠遇,已超越了历史记载的极限。

整体赏析:

这首作品在组诗中扮演了“承上深化”的角色。如果说第一首是将贵妃之美仙格化,那么这一首则是将其历史化具象化。全诗采用了一种“层析对比”的结构:先将眼前的“红艳凝香”(现实之美、当下之宠)与虚幻的“巫山云雨”(神话之情)对比,确立其真实可贵的优势;再将这份现实的优势,与历史上公认的极致标杆“赵飞燕”对比,从而确立其空前绝后的地位。

李白的巧妙之处在于,他所有的比较都并非平铺直叙,而是通过 “枉断肠”“可怜”“倚” 等充满情感倾向的词语,在对比中自然流露出褒贬,让结论不言自明。诗中用典精深而自然,既满足了宫廷诗作所需的富丽堂皇与历史厚重感,又于恭维之中暗藏机锋,暗示了即便美如飞燕、宠如汉宫,也终将成为过往,为组诗最终的情緒转向埋下了伏笔。

写作特点:

  • 典故的叠加与翻新:连续运用“巫山云雨”与“赵飞燕”两个分量极重的典故,前者被“枉断肠”翻出新意,后者被“倚新妆”点出不足,展现了李白活用故实、推陈出新的能力。
  • 对比结构的精心设计:诗歌形成了“现实 vs 神话”与“本朝 vs 前朝”的双重对比框架,每一重对比都服务于同一核心——烘托杨贵妃之美的唯一性与至高性。
  • 赞美的层次与分寸:赞美从具体的“色”、“香”(红艳露凝香)入手,再到气韵与命运的对比,最后落脚于历史地位的评判,层层推进,既热烈又不失含蓄庄重。
  • 语言的凝练与暗示性:“枉”、“可怜”、“倚”等字,在完成比较的同时,也暗含了对被比较对象的轻微评判,使诗句意蕴丰富,耐人寻味。

启示:

《清平调·其二》向我们展示了语言艺术所能达到的精微与深邃。在表面的颂扬之下,它触及了关于美、宠爱与历史评价的永恒话题。李白似乎在不经意间提醒我们:任何被推崇到极致的“当下”,都不可避免地会被置于与“传说”和“历史”的较量之中。而“倚新妆”与“露凝香”的区别,或许也在启示我们,自然天成、内外合一的美与价值,远比依赖外在修饰与短暂恩宠更为持久和动人。这首诗如同一面多棱镜,在炫目的宫廷光彩背后,也折射出对盛极而衰之历史规律的潜在感知。

关于诗人:

Li Bai

李白(701 - 762)字太白,号青莲居士。唐诗堪称中国文学史上最璀璨的星座之一,而其中最耀眼的明星当属李白。李白将中国的古典诗歌,尤其是浪漫主义诗歌推向了顶峰,并以卓越的成就影响了古今中外一代代优秀文人。

Total
0
Shares
Prev
「清平调 · 其一」李白 
qing ping diao I

「清平调 · 其一」李白 

「清平调 · 其一」云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 李白 赏析:

Next
「清平调 · 其三」李白 
qing ping tiao III

「清平调 · 其三」李白 

「清平调 · 其三」名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。 李白 赏析:

You May Also Like