「长信怨」王昌龄

chang xin yuan

「长信怨」
奉帚平明金殿开, 且将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色, 犹带昭阳日影来。

王昌龄

释义:

这首宫怨诗运用深婉含蓄的笔触,采取以景托情的手法,写一个被剥夺了青春、自由和幸福的少女,在凄凉寂寞的深宫中,形孤影单、卧听宫漏的情景。

前两句:天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。

金殿指明皇太后之处所,奉帚指明落寞的处境,持团扇徘徊指明风韵犹在而心有所不甘。写天色方晓,金殿已开,就拿起扫帚,从事打扫,这是每天刻板的工作和生活;打扫之余,别无他事,就手执团扇,且共徘徊,这是一时的偷闲和沉思。徘徊,写心情之不定,团扇,喻失宠之可悲。说“且将”则更见出孤寂无聊,唯有袖中此扇,命运相同,可以徘徊与共而已。

后两句:美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。

进一步用一个巧妙的比喻来发挥这位宫女的怨情,仍承用班婕妤故事。寒鸦能从昭阳殿上飞过,所以它们身上还带有昭阳日影,而自己深居长信,君王从不一顾,则虽有洁白如玉的容颜,倒反而不及浑身乌黑的老鸦了。她怨恨的是,自己不但不如同类的人,而且不如异类的物——小小的、丑陋的乌鸦。

本诗用典含蓄、对比奇特、寓意曲折,确实堪称宫怨诗歌的代表作。

关于诗人:

Wang Chang-ling

王昌龄(约690-约756),字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。开元十五年(727),登进士第,任秘书省校书郎。王昌龄诗以边塞、闺情宫怨和送别为多,生前就负盛名。他的七绝与李白并称,被誉为“七绝圣手”。

Total
0
Shares
Prev
「塞下曲」王昌龄
sai xia qu

「塞下曲」王昌龄

「塞下曲」饮马渡秋水, 水寒风似刀。平沙日未没, 黯黯见临洮。昔日长城战, 咸言意气高。黄尘足今古, 白骨乱蓬蒿。 王昌龄 释义:

Next
「登鹳雀楼」王之涣
deng guan que lou

「登鹳雀楼」王之涣

「登鹳雀楼」白日依山尽, 黄河入海流。欲穷千里目, 更上一层楼。 王之涣 释义:

You May Also Like