「长干行」李白  

chang gan xing

「长干行」
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。
十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘滟滪堆。
五月不可触,猿声天上哀。
门前旧行迹,一一生绿苔。
苔深不可扫,落叶秋风早。
八月蝴蝶黄,双飞西园草。
感此伤妾心,坐愁红颜老。
早晚下三巴,预将书报家。
相迎不道远,直至长风沙。

李白

赏析:

长干是古代南京一个居民点。从东吴建都建业以来,长干就已成为热闹的居民区。到了唐代,长干的商人颇为有名。有了商人,自然就有商妇。长干的商人妇多起来了,反映商人妇生活的诗歌也出现了。其中最著名的就是这首《长干行》。

本诗描写一位少妇的爱情和离别的故事,抒写了少妇对出外经商的丈夫的思念。这首诗也可以归入“闺怨”一类题材里去。大凡写“闺怨”的诗,一般都是一入手就从少妇时期写起,而这首诗却别出心裁,从童年时期写起。

开头六句:记得我刘海初盖前额的时候,常常折一枝花朵在门前嬉戏。郎君总是跨着竹竿当马骑来,手持青梅绕着交椅争夺紧追。长期来我俩一起住在长干里,咱俩天真无邪相互从不猜疑。像一组民间儿童风俗画,一个额前覆着刘海儿的小女孩,手里拿着一枝花,站在门前戏耍;一个头上扎着丫角的小男孩,跨上竹马,在小路上又跳又跑……

接着诗人叙写这对小儿女结成夫妇的情景:十四岁那年作了你结发妻子,成婚时羞得我不敢把脸抬起。自己低头面向昏暗的墙角落,任你千呼万唤我也不把头回。十五岁才高兴地笑开了双眉,誓与你白头偕老到化为尘灰。你常存尾生抱柱般坚守信约,我就怎么也不会登上望夫台。

对只有十四岁的小新娘的娇憨情态的刻画惟妙惟肖,仿佛电影里的特写镜头。小新娘终于变成大人了,接着写少妇自己至死不变的坚贞,又祈望夫妻永远厮守,两不分离,进一步表达她的幸福与憧憬。

然而,长干里特殊的社会结构使她害怕的事情终于到来了——夫婿外出经商。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前那些你缓步离去的足印,日子久了一个个都长满青苔。苔藓长得太厚怎么也扫不了,秋风早到落叶纷纷把它覆盖。

主人公既然是长干人,当然知道长江的故事,最令她担心的就是那害人的滟滪堆和令人生悲的三峡猿了。如今夫婿却偏偏到那里去了,她的忧虑与挂念可想而知。“门前旧行迹,一一生绿苔”,这是只有像长干这样的江南水乡才有的景色。从“行迹”和“绿苔”中,不难想象当时小两口依依惜别的情景,也不难推知时间的流逝。“苔深不能扫”包含着当初不忍扫,如今更是无法扫的心理状态。“落叶秋风早”,写的不仅仅是节令,更重要的是人的情感,因为只有深陷离愁别绪中的人,才会对时令如此敏感。

接着诗人又用蝴蝶双飞反衬闺人的孤独:八月秋高粉黄蝴蝶多么轻狂,双双飞过西园在草丛中戏爱。此情此景怎不叫我伤心痛绝,终日忧愁太甚红颜自然早衰。迟早有一天你若离开了三巴,应该写封信报告我寄到家来。

最后一句写思妇“相迎不道远,直至长风沙”,为了迎接你我不说路途遥远,哪怕赶到长风沙要走七百里!是富于浪漫主义气息的构想,因为她一个人跑七百里去迎接夫婿是不可能做到的,但却显得痴情一片,非常感人。

李白善于借鉴民歌。从《长干行》中可以看出他吸取六朝民歌的音节谐婉、语言素朴、抒叙婉转的艺术之美,但他不是刻板仿效,而是丰富和提高。《长干行》和古辞《长干曲》比较,不论思想和艺术上都大大提高一步。而且《长干行》巧妙地把抒情和叙事糅合起来,在塑造人物形象,尤其写少妇思夫的心绪方面,很有特色,细腻而生动。

关于诗人:

Li Bai

李白(701 ~ 762)字太白,号青莲居士,自称“家本陇西人,先为汉边将”(《赠张相镐二首》其二),也就是说其祖籍在今甘肃一带,汉朝将军李广乃是他的先辈。唐诗堪称中国文学史上最璀璨的星座之一,而其中最耀眼的明星当属李白。

Total
0
Shares
Prev
「子夜吴歌」李白  
zi ye wu ge

「子夜吴歌」李白  

「子夜吴歌」长安一片月, 万户捣衣声。秋风吹不尽, 总是玉关情。何日平胡虏, 良人罢远征。 李白 释义:

Next
「庐山谣寄卢侍御虚舟」李白  
lu shan yao ji lu shi yu xu zhou

「庐山谣寄卢侍御虚舟」李白  

「庐山谣寄卢侍御虚舟」我本楚狂人,凤歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。金阙前开二

You May Also Like