「同题仙游观」
韩翃
仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。
释义:
仙游观在陕西逍遥谷，道家潘师正居于谷中，唐高宗诏令在其地为他建观，并于谷口立门曰“仙游”。这是一首纪游诗，通过对景物的艺术再现，突出描写了观中的静和幽，表达了诗人心境的空灵和退隐的念头。
本诗首联交代游览的时间和地点，点明游仙游观的主题。第一句既说明地点，也是对仙游观的赞美，说它像传说中黄帝建造以迎候神人的五城十二楼。以五城楼作比，十分切合它是一个道观的特点，也给仙游观增加了几分神秘和文化色彩。第二句写进入仙游观的感受，同时交代游览的时间是萧条冷落的秋天。诗人写道，昨夜下了一夜的绵雨已经停止了，雨过天晴，仙游观四周景物风光给人以凄清之感。颔联写仙游观外的景物，时当秋天，诗人由视而听，以由近而远，由远而近进行描绘。从嵩山的山冈遥想京城长安所在地的秦中树木景象；由听到砧声四起，而想到东都洛阳的秋色。一句之中有虚有实，有近有远；一联之中远近交错。颈联又回到观中，细写古松疏朗的树影落在寂静的祭坛上，院落之中细草尚未枯黄，芳香之气可闻，道观中的洞府更显得清幽寂静。诗人先写高处“空坛”的静，后写低处“小洞”的幽，着意描写观中的静与幽，表现了道观的特征，点明这是道士居处。尾联引用《远游》之语，称赞这样的幽静的地方是神仙居处的丹丘妙地，不用再去寻觅他方了。这是对仙游观的赞美。写得颇有情趣，也与首句互相呼应。
全诗虽无深意，但对仗精工，声韵婉转和谐，语言工美秀丽。本诗章法很细密，写观周围之景色，突出静与幽，表现对这人间的仙境衷心赞叹。
关于作者:
韩翃，生卒年不详，字君平，南阳（今河南南阳）人。天宝十三载（754年）韩翃中进士，曾在侯希逸幕府中从事，后在长安闲居十年。建中元年（780年），因诗作得到德宗赏识，被提拔为驾部郎中、知制诰，官至中书舍人。韩翃是“大历十才子”之一，其诗笔法轻巧，写景别致，题材多为送别唱和。明人辑有《韩君平集》, 《全唐诗》录其诗三卷。
