「燕子楼 · 其一」
张仲素
楼上残灯伴晓霜，独眠人起合欢床。
相思一夜情多少，地角天涯未是长。
释义:
关盼盼为唐代舞妓，后被工部尚书张愔纳为妾。张愔死后，关盼盼独居徐州的燕子楼，历十余年不嫁。张仲素《燕子楼》组诗三首，均拟关盼盼的口吻所写。这是其中的第一首，写盼盼在十多年中经历过的无数不眠之夜中的一夜。
前两句：因为一夜未眠，所以只余残灯伴着拂晓晨霜。合欢床象征着圆满和美好，如今只好独自起卧。
起句中“残灯”、“晓霜”，是天亮时燕子楼内外的景色。用一个“伴”字，将楼外之寒冷与楼内之孤寂联系起来，是为人的出场作安排。次句正面写盼盼。这很难着笔。写她躺在床上哭吗？写她唉声叹气吗？都不好。因为已整整过了一夜，哭也该哭过了，叹也该叹过了。这时，她该起床了，于是，就写起床。合欢是古代一种象征爱情的花纹图案，也可用来指含有此类意义的器物，如合欢襦、合欢被等。一面是残灯、晓霜相伴的不眠人，一面是值得深情回忆的合欢床。在寒冷孤寂之中，这位不眠人煎熬了一整夜之后，仍然只好从这张合欢床上起来。
后两句：一整夜的想念让我彻夜失眠，相比这刻骨的相思，那天涯地角还称得上遥远吗？
后两句是补笔，写盼盼的彻夜失眠，“地角天涯”，道路可算得长了，然而比起自己的相思之情，又算得什么呢？一夜之情的长度，已非天涯地角的距离所能比拟，何况是这么地过了十多年而且还要这么地过下去呢？
先写早起，再写失眠；不写梦中会见情人，而写相思之极，根本无法入梦，都将这位“念旧爱”的女子的精神活动描绘得更为突出。用笔深曲，摆脱常情。
关于诗人：
张仲素（约769 - 819），唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘），贞元十四年(798)进士。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。
