「归国谣 · 金翡翠」
韦庄
金翡翠，为我南飞传我意：罨画桥边春水，几年花下醉？
别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦里。
赏析：
这首词作于晚唐时期，彼时藩镇割据、山河破碎，词人韦庄漂泊巴蜀，身为蜀主幕僚而心系中原。虽然此词表面写的是男女离别后的相思与悔恨，实则是借“儿女之情”托写对“家国之思”的哀婉咏叹。金翡翠、画桥春水、鸳被罗帷等意象，皆融情入景，透出词人对故土的无尽怀恋和对往昔生活的深深追忆。
第一段：“金翡翠，为我南飞传我意：罨画桥边春水，几年花下醉？”
金翡翠鸟啊，请你为我南飞，传去我的思念之情：还记得吗？那年年春水荡漾、如画的桥边，我们曾在花下沉醉，度过了多少欢愉的时光。
此段以神话之鸟“青鸟”起兴，虚构传意之境，营造出一种朦胧幽远的意象世界。词人不直接诉说别后的痛苦，而是唤起共同的美好记忆，用画桥、春水、花下等意象构成一幅极富诗情画意的爱情旧景，寄托内心深沉的思念之情。现实之痛，借梦境般的回忆轻柔道出，感人至深。
第二段：“别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦里。”
分别之后才知后悔与惭愧，泪水虽多却也无法寄到你身边。这罗帐、绣帏、鸳被曾是我们共度良宵之物，如今却只剩梦中重逢的回忆了。
下片转入现实，从梦幻的“传意”回归情感的内核。词人坦言离别后的懊悔与哀愁，“相愧”二字饱含深情，既是自责，也是爱而不能的怅惘。通过具象的“罗幕”“绣帏”“鸳被”触发回忆与哀思，末句“旧欢如梦里”点出情感的虚无缥缈，亦有“物是人非”的悲哀。全片在柔婉之中透出无尽惆怅。
整体赏析：
此词虽以儿女情长为表，实则是借儿女之情写国破家亡之痛，抒发故园之思。上片通过神话意象构造出虚幻美好的回忆空间，下片则将情绪拉回现实，以真挚的语言倾诉愧悔与眷恋。全词情感婉转深沉，意象典雅凝练，在“言情”与“言志”之间婉转流动，写出了离别的怅惘、回忆的温柔与无法回归的无奈，读来令人心动神伤。
写作特点：
本词在写作上采用虚实结合的方式：上片虚构青鸟传意，营造梦幻氛围；下片直述内心情感，贴近现实生活。语言质朴真挚而富有韵致，意象典雅浓丽却不过分雕饰，体现出韦庄词中兼具绮丽与沉郁的独特风格。同时，词中以日常物象承载深情追忆，使得“情”与“景”、“事”与“意”浑然交融，增强了抒情的真实感与感染力。
启示：
这首《归国谣·金翡翠》提醒我们，情感的真挚与回忆的温柔，是人心最深处的依托。在变幻不定的人生与历史风云中，那些曾经的温情往往成为记忆中最亮的光。词人借男女情感诉说故国之痛，也让我们看到，即便在乱世飘零之中，诗词依然能寄托最真切的人性情感与家国情怀，成为内心不灭的灯盏。
关于诗人：
韦庄（约836 - 910），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，乾宁进士，后仕蜀，官至吏部侍郎兼平章事。存词五十余首，有四十八首见录于《花间集》，与温庭筠同为“花间派”代表词人。
