「舟夜赠内」白居易

zhou ye zeng nei

「舟夜赠内」
三声猿后垂乡泪,一叶舟中载病身。
莫凭水窗南北望,月明月暗总愁人。

白居易

赏析:

这首古诗作于唐宪宗元和十年(815年),是白居易人生遭遇重大转折时的血泪之作。是年六月,宰相武元衡遭藩镇势力刺杀,白居易率先上疏请急捕凶手,以雪国耻,却被权贵以“越职言事”等罪名构陷,贬为江州司马。此诗即作于赴江州贬所的水路途中。名为“赠内”,实则是诗人向最亲近的伴侣,倾吐其在政治理想受挫、突遭放逐的惊惶旅途中,那份交织着身世之悲、羁旅之愁与夫妻之爱的复杂心绪。全诗在劝慰的语调下,涌动着难以抑制的哀伤,展现了白居易诗歌中沉痛深挚的另一面。

首联:三声猿后垂乡泪,一叶舟中载病身。
三声凄厉的猿啼过后,不由得垂下思乡的泪水;这一叶扁舟之中,载着我和你抱病的身躯。

起句即以惨恻之音定调。“三声猿”,化用郦道元《水经注》中“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的意境,将地域的荒远、声音的悲切与情感的崩溃直接挂钩。“垂乡泪”,既是地理上的离乡背井,更是政治生涯中被迫离开权力中心与理想舞台的挫败之泪。下句“一叶舟”与“载病身”对举,画面极富冲击力:天地浩渺,而所乘仅一叶;江湖风波,而所恃唯病体。一个“载”字,既写舟的物理承载,更暗喻命运对这对患难夫妻的重压。两句诗,从听觉的刺激到视觉的呈现,从环境的渲染到自身的刻画,将贬谪途中的凄凉、脆弱与无助和盘托出。

尾联:莫凭水窗南北望,月明月暗总愁人。
请不要倚靠着船窗向南北眺望;无论月亮是明是暗,映入眼帘的总是惹人愁绪的景象。

此联转为对妻子的直接劝慰,情感表达更为曲折深婉。“莫凭”是阻止,是心疼,深知眺望只会徒增伤感。“水窗”是船舱与外界的唯一联通,却也成了愁绪涌入的关口。“南北望”三字,饱含空间上的茫然:南是未知的贬所江州,北是已远离的长安故园与事业,望之皆令人肠断。后句“月明月暗总愁人”,是诗意的升华,也是绝望的坦承。诗人认识到,在此心境下,客观景物的“明”或“暗”已失去意义,都会被主观的愁情所浸染、所同化。这不仅是劝妻,更是自道:他的内心已被“愁”彻底占据,再无晴朗的可能。这种“无差别”的愁,比因具体景物触发的愁,更为深沉、更为绝对。

整体赏析:

这首七言绝句,以最经济的篇幅,承载了极厚重的情感。全诗采用了 “内外交织”的双重叙事视角首联是外向的,写舟外猿啼催泪的凄厉环境与舟内病身相依的艰难现实,是处境的白描;尾联是内向的,转为夫妻间的私语叮咛,在劝慰中暴露了彼此共同的无边愁绪,是心理的剖白。四句诗构成一个完整的情感闭环:由外境刺激引发内心悲苦(猿泪),再由内心悲苦否定一切外境可能带来的慰藉(月明亦愁)。语言质朴如家常话语,却因发自至痛之情而字字沉重,撼人心魄。

写作特点:

  • 化用典故与眼前情景的融合:“三声猿”之典,并非书斋中的掉书袋,而是与贬谪南行的水路旅途高度吻合,典故的情感色彩(悲苦、羁旅)与诗人当下境遇无缝对接,增强了历史纵深感和悲剧的普遍性。
  • 对仗工稳而情感张力巨大:“三声”对“一叶”,“猿后”对“舟中”,“垂乡泪”对“载病身”,对仗极其工整。但工整的形式之下,是声音与画面、动物与人物、情感与身体的多重对比与叠加,在严整中迸发出强烈的感染力。
  • 以劝慰写悲愁的曲折笔法:通篇主旨是抒写“愁”,但后两句却以“莫望”、“总愁人”的劝慰和论断出之。这种“反对”手法,使得悲愁之情不是直线倾泻,而是在克制与关怀的语调中愈发显得深重难遣,体现了情感的复杂与艺术的含蓄。
  • 空间意象的封闭与压迫感:全诗意象如“舟中”、“水窗”,都营造出一种封闭、困顿的空间感。“南北望”则暗示了外部世界的不可企及与充满压力。这种空间设置,正是诗人政治上遭受禁锢、人生路上进退失据的心理图景的绝妙象征。

启示:

这首作品让我们看到,白居易不仅是“闲适”的,更是“感伤”的;不仅是达观的,更是深情的。这首诗揭示了在巨大的政治挫折面前,一个士人最真实的脆弱与痛苦。然而,正是在这绝对的困境中,夫妻之间“病身”相依、“赠内”劝慰的细节,闪烁出人性温暖与伦理力量的光芒。它告诉我们:个体在历史洪流与体制碾压下的无力感或许是永恒的,但人与人之间基于责任与情感的紧密联结,是抵御命运荒寒的最后壁垒,也是保存人性尊严的重要基石。

诗人劝妻子“莫凭水窗”,实则是深知希望眺望而不得的苦楚。这种对“希望”本身的警惕与悲观,是一种彻骨的人生体验。它启示我们,真正的勇气,有时不在于盲目乐观,而在于看清处境之“总愁人”后,依然选择与所爱之人共同“载”此病身,继续前行。这份在绝望中相互扶持的温情,是这首诗穿越千年,依然能打动我们的核心力量。

关于诗人:

Bai Ju-yi

白居易(772 - 846),字乐天,晚年自号香山居士、醉吟先生,人称白傅。原籍太原,后徙下邽(今陕西渭南)。白居易是唐代创作数量最多的诗人,其诗有讽谕、闲适、感伤和杂律等类,也是继李白杜甫之后最有影响力的诗人。

Total
0
Shares
Prev
「燕子楼和张仲素 · 其二」白居易
yan zi lou he zhang zhong su II

「燕子楼和张仲素 · 其二」白居易

「燕子楼和张仲素 · 其二」钿晕罗衫色似烟,几回欲著即潸然。自从不舞霓裳曲,叠在空箱十一年。 白居易 赏析:

下一步
「舟中夜坐」白居易
zhou zhong ye zuo

「舟中夜坐」白居易

「舟中夜坐」潭边霁后多清景,桥下凉来足好风。秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。 白居易 赏析:

You May Also Like