「集灵台 · 其一」
张祜
日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
释义:
诗人写了两首《集灵台》,此为其一。讽刺了唐玄宗夺儿媳寿王妃杨玉环为己有的丑事。
“日光斜照集灵台”,集灵台,长生殿,在华清宫,是祭神求仙之所。这句是说,灿烂的阳光斜照着集灵台。
“红树花迎晓露开”,娇艳的花朵迎着晨露含苞开放。此句暗喻杨玉环的得宠。同时也描写了华清宫周围美丽的景色。杜牧在《过华清宫》绝句中也曾写道:“长安回望绣成堆”。从长安城远远地回头望去,华清宫有如一堆堆的锦绣。可见这一处山色的美好。
“昨夜上皇新授箓”,上皇,指唐玄宗。授箓,道教的灵文秘言。因唐代奉道教为国教,尊老子为老祖宗,所以皇帝有权授[插图]。此句意即,昨夜玄宗皇帝新授道[插图],集灵台又多了一位新道徒。
“太真含笑入帘来”,太真,杨玉环,原是寿王妃,后被玄宗看中,于是在集灵台先渡为女道士,赐号太真,再于天宝四年将其收入宫中,册封为贵妃。这句是说,只见微笑的太真仪态万方地走入帘来。此处暗指杨玉环为女道士之事。
集灵台本是庄严肃穆之地,但唐玄宗为了纳寿王妃而巧立名目,在这里授箓收徒,十分荒唐,无疑是对这一神圣之地的玷污。全诗明扬暗抑,嘲讽之意不言而喻。