楚材晋用

The talents of Chu are used by Jin
Idiom: The talents of Chu are used by Jin

楚国的人才为晋国所用,比喻本国的人才外流到别的国家工作,也用来比喻使用别国的人才。

楚材晋用
chǔ cái jìn yòng

成语来源:

《左传·襄公二十六年》:晋卿不如楚,其大夫则贤,皆卿才也。如杞梓、皮革,自楚往也。虽楚有才,晋实用之。

故事:

春秋时期,楚国有个大夫名叫伍举。有一次,他的岳丈犯了法偷偷地逃跑了,有人造谣说,伍举的岳丈畏罪潜逃,是伍举向他通风报信并送他逃走的。伍举怕楚王听信谣言治他的罪,便带着一家老小逃到临近的郑国去了。

伍举在郑国住了一段时间,觉得不安全,便准备再逃往晋国。正在伍举将要逃亡的时候,伍举的好友、蔡国大夫声子恰巧出使晋国。他在路过郑国时碰到了伍举,便问:“你怎么到郑国来了?发生了什么事?”伍举把自己外逃的前因后果和准备逃往晋国的想法告诉了声子。声子听后为伍举抱不平,说:“你暂时到晋国去躲一段时间也好,但我一定使你早日回到楚国!”于是,伍举又带着一家老小,跟着声子一起前往晋国。

声子在晋国办完事后,特地来到楚国。楚国的令尹子木接见了声子,并询问他说:“晋国的大夫和楚国的大夫相比,你以为哪国的大夫才能要胜一筹呢?”声子回答说:“晋国的人才没有楚国多,晋国虽然有不少大夫很有才能,不过他们多半都是楚国人。这些人因为在楚国得不到重用,所以到了晋国。楚国不少有用的人才都被晋国收走了。就像杞梓、皮革等,在晋国都受到了重用。有人说,这叫楚材晋用!”

声子接着说:“楚国不珍惜人才,让人才外流,所以同晋国交战,好几次被晋国打败。这就是因为有不少楚国人在为晋国出谋划策。”子木听后大吃一惊。声子接着又说:“这次你们大夫伍举因受到别人的诬陷,不得已出走他国了,我听说他现在也到了晋国。可惜,楚国的又一个人才将被晋国利用,这对楚国来说是一个损失啊!”

子木觉得声子说得很有道理,马上下令恢复伍举的职位,并派人把他接回到楚国。

Total
0
Shares
发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Prev
跳梁小丑
The clown who jumped around

跳梁小丑

比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。 跳梁小丑tiào liáng xiǎo chǒu 成语来源:

Next
塞翁失马,焉知非福
Sai lost his horse, but it may be a blessing

塞翁失马,焉知非福

比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指坏事在一定条件下可变为好事。 塞翁失马,焉知非福sài wēng shī mǎ , yān zhī fēi

You May Also Like