「喜见外弟又言别」
李益
十年离乱后,长大一相逢。
问姓惊初见,称名忆旧容。
别来沧海事,语罢暮天钟。
明日巴陵道,秋山又几重?
释义:
这首诗描写作者人同表弟在乱离中不期而遇而又匆匆话别的伤感场面,抒发了真挚的至亲情谊和人生聚散离合无定的感慨,从侧面反映了动乱给人们带来的痛苦。
首联:经过了近十年的战乱流离,竟然在长大成人后意外相逢。
“十年离乱后,长大一相逢”,揭示了战乱纷纷,一别就是十年。指出离别已有十年之久,同时说明这是社会动乱中的离别。它使人想起,发生于李益八岁到十六岁时的安史之乱及其后的藩镇混战、外族入侵等战乱。
第二联:初见不相识还惊问姓名,说出姓名后才想起旧时的面容。
“问姓惊初见,称名忆旧容”,描写他们的重逢,李益和表弟却已经对面不能相认了。看来,他们是邂逅相遇。诗人抓住“初见”的一瞬间,作了生动的描绘。面对陌生人,诗人客气地询问:“贵姓?”不由暗自惊讶。对一个似未谋面者的身份和来意感到惊讶。
第三联:别离后世事变化巨大,谈话停止时已至黄昏,远处传来阵阵寺院的鸣钟声。
“别来沧海事,语罢暮天钟”,两人热烈地交谈,从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长,正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神,以至顾不上观望天色的变化,也感觉不到时间的流逝,只有远处传来寺院的钟声,才使他们意识到原来已是黄昏。
最后一联:明日你又要登上巴陵古道,前方的秋山又不知道会有多少重?
“明日巴陵道,秋山又几重”,写第二天彼此就要分别了,对方就要踏上巴陵道,重重的秋山,又要将双方隔开。
国家动荡不宁,诗人与表弟天各一方,十年之后重新相逢,久别初见,两人似乎已不相识,互通姓名之后,才能想起以前的容貌。两人各叙别来的情况,直至深夜。而第二天,两人又要分别了,重重秋山,不知何日才能相聚在一起。
此诗以朴实的语言写出了悲欢离合之情,意境悠远,形象地描绘出了动荡岁月里百姓流离失所的生活状态。
关于诗人:
李益(748—829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。或列入“大历十才子”,他写边塞题材的作品最为有名,尤以七言绝句见长。其诗音律和美,为当时乐工所传唱。