「江南曲」李益

jiang nan qu

「江南曲」
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。

李益

释义:

这是一首闺怨题材的诗。在唐代,以闺怨为题材的诗主要有两大内容,一是思征夫词,一是怨商人语。由于唐代疆域辽阔,边境多事,要征调大批将士长期戍守边疆;同时,唐代商业兴盛,短、长途贸易都很发达,商人要采运货物,择地倾销,所以多远离家乡。这样势必会有人抛别年轻的妻子或朝思夜想的多情恋人。作为这两类人的妻子不免要独守空闺,过着孤单寂寞的生活。诗人将此生活引入诗中,为唐诗增添了一份独特的思想内涵。

这首诗以白描手法写出了一个商人妇的心声。

前两句:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。

“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期”,是女主人公感叹自己嫁作商人妇,不能与丈夫朝夕相处。可能是好几回,她的丈夫说好了要回家,结果误期未归,致使她江口空候,总是失望而归。或者是女主人公也曾把金钗当钱掷地算卦以占卜丈夫的归期,也曾“误几回天际识归舟”,所以顺理成章有下面两句。

后两句:早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。

“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”意思是说,当初要早知江潮消涨有时,就该嫁给那弄潮的男儿。这样,生活可能清苦些,却时时可以依靠。宁愿“嫁与弄潮儿”,既是痴语、天真语,也是苦语、无奈语。这位少妇不是真想改嫁,这里用“早知”二字,只是在极度苦闷之中自伤身世,思前想后、悔不当初,作了一种历史的假设罢了。在这里,作者通过一种“荒唐之想”(钟惺《唐诗归》),把一个多情任性的少妇的心声刻画得惟妙惟肖而感人至深。

这首诗的成功之处正在于其看似荒唐、无理,却真实、直率地表达了一位独守空闺的少妇怨情,看似荒唐、无理之想,却是真切、情至之语。少妇因盼夫婿情切,而怨夫婿不如“潮有信”;更因怨夫婿情极,而产生悔不当初“嫁与弄潮儿”的非分之想。这一由盼生怨、由怨而悔的内心活动过程,正合乎这位诗中商人妇的内心世界。

此诗不拘音韵,似脱口而出,用语干净利落,不假雕饰,表现了乐府民歌的特点。

关于诗人:

li yi

李益(748—829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。或列入“大历十才子”,他写边塞题材的作品最为有名,尤以七言绝句见长。其诗音律和美,为当时乐工所传唱。

Total
0
Shares
Prev
「听筝」李端
ting zheng

「听筝」李端

「听筝」鸣筝金粟柱, 素手玉房前。欲得周郎顾, 时时误拂弦。 李端 释义:

Next
「夜上受降城闻笛」李益
ye shang shou xiang cheng wen di

「夜上受降城闻笛」李益

「夜上受降城闻笛」回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 李益 释义:

You May Also Like