「韩碑」
李商隐
元和天子神武姿, 彼何人哉轩与羲,
誓将上雪列圣耻, 坐法宫中朝四夷。
淮西有贼五十载, 封狼生貙貙生罴;
不据山河据平地, 长戈利矛日可麾。
帝得圣相相曰度, 贼斫不死神扶持。
腰悬相印作都统, 阴风惨澹天王旗。
愬武古通作牙爪, 仪曹外郎载笔随。
行军司马智且勇, 十四万众犹虎貔。
入蔡缚贼献太庙。 功无与让恩不訾。
帝曰汝度功第一, 汝从事愈宜为辞。
愈拜稽首蹈且舞, 金石刻画臣能为。
古者世称大手笔, 此事不系于职司。
当仁自古有不让, 言讫屡颔天子颐。
公退斋戒坐小阁, 濡染大笔何淋漓。
点窜尧典舜典字, 涂改清庙生民诗。
文成破体书在纸, 清晨再拜铺丹墀。
表曰臣愈昧死上, 咏神圣功书之碑。
碑高三丈字如斗, 负以灵鳌蟠以螭。
句奇语重喻者少, 谗之天子言其私。
长绳百尺拽碑倒。 粗沙大石相磨治。
公之斯文若元气, 先时已入人肝脾。
汤盘孔鼎有述作, 今无其器存其辞。
呜呼圣皇及圣相, 相与烜赫流淳熙。
公之斯文不示后, 曷与三五相攀追?
愿书万本诵万过, 口角流沫右手胝;
传之七十有二代, 以为封禅玉检明堂基。
释义:
《韩碑》是李商隐诗中的杰作,历来众口一词。概括说来,它有几奇。一是诗体奇。义山向以七律闻名,此篇却是他做得较少的七古(但义山七古几乎篇篇精彩),而且长达五十二句、三百六十六字。
二是诗格奇。此诗既以韩碑为歌咏对象,即刻意模拟而神似韩愈诗风:散文化(而且是韩文风格),叙事如碑体,极简明扼要;多用拗句,七字或全平或全仄(“封狼”句全平;“帝得”句全仄,若连下句则十四字中十一字仄),然读来谐和,气雄力劲;结构严谨而波峭,从天子立意雪耻入笔,迤逦写来,夹叙夹议,该简则简(如述裴度军容与兵入蔡州),该详(如述韩碑之文与碑之形状)则详,至“呜呼圣皇”以下直抒胸臆,倾怀而歌,乃神完而气足。
三是诗意奇。表层意在赞韩碑,申说韩碑被毁其文不泯之理,并含为一切遭谗者抱不平之深衷;二层意在警藩镇,使勿忘吴元济之覆辙,抑或尚有寓意现实,支持平藩、统一而反对姑息分裂之政见;三层意最妙,是在显示诗才。古之论者纷谓:“一篇典谟雅颂文字,出自纤丽之手,尤为不测。”(钟惺《唐诗归》)“此大手笔也,出之鲜秾艳丽之人,令人不测。”(陆次云《五朝诗善鸣集》)“每怪义山用事隐僻,而此诗又另辟一境,诗人莫测如此。”(田雯《古欢堂杂著》),这些人都没想到义山能够写出韩愈式“句奇语重”的诗,《韩碑》的出现使他们感到吃惊和意外。难怪吴乔会推测:“时有病义山骨弱者,故作《韩碑》诗以解之,直狡狯变化耳。”(《围炉诗话》)不能排除李商隐作《韩碑》有“露一手”的想法,也确实达到令人对其诗艺刮目相看的效果。
韩碑:指韩愈的《平淮西碑》。自元和九年(814)开始的讨伐淮西叛镇吴元济之战,因诸将不力,迁延无功,直到十二年十月才在宰相裴度指挥下,由大将李愬夜袭蔡州,生擒吴元济。十二月,诏韩愈撰《平淮西碑》,碑文多叙裴度之功。李愬不服,其妻(唐安公主之女)诉于帝,宪宗乃命翰林学士段文昌重撰,而将韩碑磨平拽倒。平淮事见《资治通鉴》卷二百三十九、二百四十。韩碑事,见《旧唐书·韩愈传》。李商隐诗即以此事为题作《韩碑》诗。
关于作者:
李商隐(813 - 858),字义山,晚唐大家,擅骈文,尤工诗。诗与杜牧齐名,人称“小李杜”。怀州河内(今河南省焦作市)人。少年时,境况极为艰难九岁丧父,所谓“浙水东西,半纪漂泊”。